Nu fortsætter eventyret om Torak i anden del af den stort anlagte serie Urtidskrøniken, der begyndte med Ulvens bror.

En mærkelig, krybende sygdom truer Ravneklanen, som Torak nu hører til. Han savner Ulv, der er væk, og han føler det som sin pligt, at det netop er ham, der skal tage af sted på den lange og farlige færd til Sæløerne, hvor der måske kan findes helbredelse. Stedet er helt ande...